Цифры и числа на осетинском языке

Числа — обычно одна из первых тем, с которой начинают учить любой язык, и осетинский не исключение. Но здесь есть нюанс, который сразу удивляет: после двадцати счёт устроен не так прямолинейно, как в русском.

От одного до десяти

1 — иу, 2 — дыууæ, 3 — æртæ, 4 — цыппар, 5 — фондз, 6 — æхсæз, 7 — авд, 8 — аст, 9 — фараст, 10 — дæс.

От одиннадцати до девятнадцати

Здесь логика похожа на русскую: к корню числа добавляется частица «-дæс» — от того самого «дæс», то есть «десять». Одиннадцать — иуæндæс, двенадцать — дыууадæс, пятнадцать — фынддæс, девятнадцать — нудæс, и так далее.

Двадцать и дальше — тут интереснее

Двадцать можно сказать двумя способами: ссæдз или дыууын. А вот дальше есть особенность: круглые десятки не образуются от слова «десять» — у каждого своё собственное слово. Тридцать — æртын, сорок — цыппор, пятьдесят — фæндзай, шестьдесят — æхсай, семьдесят — æвдай, восемьдесят — æстай, девяносто — нæуæдз. Промежуточные числа строятся проще — как «двадцать-один» или «сорок-три».

Сто, тысяча и дальше

Сто — сæдæ, двести — дыууæсæдæ, тысяча — мин. Дальше всё складывается по тому же принципу, что и в большинстве языков.

Числа запоминаются на удивление легко, если хотя бы раз проговорить их вслух, а не просто прочитать. Это тот редкий случай в изучении языка, когда механическое повторение реально работает. В курсе осетинского языка счёту отведён отдельный урок — с произношением и практикой, а не только табличкой для запоминания.